A partnership between lawyers and a hospital is using legal advice as a preventive health measure for the vulnerable, writes Christopher Hills …